Beautiful, hand-knit dolls that feed
children in need.
愛らしいぬいぐるみが、
食事を必要としている子供たちを助けています。

カドルアンドカインド の製品は、すべて手作業で作られています。
情熱と誇りを持ってペルーで製作された製品は、ぬいぐるみという枠を
超え、まるで芸術品のような美しい作品に仕上がっています。
そして、美しいだけではなく、多くの方たちの支えとなっています。
フェアトレードに基づいていることはもちろん、ペルーやネパールの職人たちの生活向上に貢献し、ぬいぐるみを一つ販売するごとに、
10食分（レギュラーサイズの場合）の食事を必要な子供たちに寄付しています。

【cuddle+kind 3つのミッション】
Gives meals

食事の必要な子供たちを支えています。

Fair trade

ペルーの女性たちの自立を応援します。

Lovingly handcrafted

ペルーの素晴らしい職人による手編みの作品です。

「とても綺麗に作られていて、細かいところまで美しく、いつも人々から褒められます。」

– ラナ・S